Sèmon—Diskou Evèk—Diosèz New Jersey
Konvansyon Bidjè Espesyal—9 desanm 2023
Lapriyè maten, 2yèm ane, 9 desanm 2023 Amòs 5:18-27 Mat. 22:15-22
Jezi te di: “Donk, bay anperè a sa ki pou anperè a, epi bay Bondye sa ki pou Bondye”. Nan non Papa a, ak Pitit la, ak Sentespri a, Amèn.
Bonjou tout moun. Mèsi paske w te patisipe nan Reyinyon Espesyal Konvansyon jodi a nan objektif pou nou revize ak adopte yon bidjè preliminè pou 2024. Kit ou se manm klèje a, yon depite layik, oswa yon obsèvatè, mwen rekonesan pou prezans ou epi mwen apresye ou. tan ak angajman ak pwosesis bidjè sa a. Rasanbleman an pèsòn pa fè sans pou yon konvansyon espesyal kote sèl biznis ki dwe fèt se pwosesis bidjè a, men si nou te fè sa, lè sa a mwen ta bay yon adrès kòm yon pati nan adorasyon nou an, kidonk mwen kontan fè sa kòm yon pati. nan sèvis lapriyè maten jodi a. N ap itilize lekti yo bay jodi a, epi tou de leson yo pale sou kote nou ye.
Premye lekti nou an se nan pwofèt Amòs e li gen ladan l bèl liy sa a: “Kite jistis woule tankou dlo, lajistis tankou yon rivyè k ap koule”. Li vini nan kontèks yon kondanasyon pwofetik, yon chaj bay pèp Izrayèl la ki pa te fè sa Bondye te mande yo, epi li se yon rapèl pwisan pou nou nan apèl la pou viv lavi jistis ak lafwa. Pou yon konvansyon espesyal ki konsantre sou bidjè dyosèz nou an, li petèt espesyalman enpòtan kòm yon rapèl ke travay nou ak resous finansye yo konfye nou yo pa sou nou—li se sou Bondye, epi nou rele nou pa alèz, men fidèl, pou fè travay Bondye, avèk jistis, konpasyon, ak mizèrikòd.
Pou dezyèm lekti jodi a, nou gen istwa a soti nan Matye nan pyès monnen anperè a, ki tèlman apwopriye pou yon jou lè nou konsantre sou bidjè dyosèz nou an. Ou ta ka sonje te tande istwa sa a entèprete kòm yon pèlen entelijan pou Farizyen yo ki yon jan kanmenm pa sipoze gen pyès monnen Women. Lè Jezi mande yon pyès monnen epi yo pwodui yon sèl ki gen tèt anperè a sou li, yo ap fè fas ak lajan women kòwonpi, kouvri ak imaj taye (entèdi dapre dis kòmandman yo) ak yon siy ke yo yon jan kanmenm konplis nan okipasyon Women an nan. ansyen pèp Izrayèl la.
Entèpretasyon tradisyonèl la se ke lè li di moun pou yo bay Bondye bagay ki pou Bondye yo ak anperè a bagay ki pou anperè a, Jezi ap di moun yo non sèlman li apwopriye pou peye taks, li espere. Antanke disip Jezikri, nou se sitwayen doub, ni nan wayòm Bondye a ni nan monn eksklizyon kote n ap viv la. Donk, taks ak sipò pou lòd sivik la fè tout pati nan bon sitwayènte kretyen. Nou bay Bondye pati nan lavi nou ki pou Bondye, epi anperè a, pati ki fè pati mond lan.
Pafwa mwen tande tout prèch sou pasaj sa a ki konsantre sou ipokrizi Farizyen yo. Lè Jezi te mande l e l te resevwa yon pyès monnen women nan men lidè Juif yo swadizan fidèl, li te montre yo te kolaboratè ak opresyon, yo te okipe pyès monnen women yo, e yo te angaje yo nan biznis ak komès ak fòs etranje ki te fè pitit Izrayèl yo mal e ki te pwofite sou yo.
Eksepte dosye akeyolojik la pa sipòte sa. Gen plizyè milye ansyen pyès monnen women antere anba lari Jerizalèm paske se te lajan nan jounen an, epi yo te jwenn yo nan chak kay. Ou ka sèvi ak yo pou peye taks women. Ou ta ka itilize yo tou pou achte yon pen, ale nan yon espektak, oswa peye yon moun pou ranje do kay ou. Monnen women sete lajan chak jou nan peyi a, alòske pyès monnen pafè jwif sa yo te gen yon sèl objektif, e se te peye taks tanp lan. Farizyen yo pa t ipokrit paske yo te sèvi ak lajan Women yo, yo te menm jan ak tout lòt moun.
Vrè defi a nan pasaj sa a se pa ki moun ki bay pyès monnen an, men valè li. Denye Farizyen yo te pote lè Jezi te mande yon pyès monnen se te yon salè yon jounen konplè pou yon travayè. Nan yon sosyete kote pifò moun te pòv ak richès te genyen sèlman pa kèk, sa a se yon ekspozisyon privilèj etonan. Pou yo te kapab remèt yon dene nan Jerizalèm nan premye syèk la, ebyen, moun ki te kapab fè sa yo pa t ap mache ak Bondye ki mande pou jistis “ woule tankou dlo ak jistis tankou yon rivyè k ap koule ”.
Nou aple pou vin entandan fidèl sa yo te konfye nou. Se pa pou n ap fè lajan pou pwofi pèsonèl, oswa pou n depanse yon fason san konprann, men pou n pran swen sa nou genyen fidèlman, pou nou sipòte kongregasyon nou yo, kominote nou yo ak pèp nou yo, epi ankouraje lòt moun pou yo fè menm jan an.
Jodi a, bidjè nou prezante a reprezante pi bon efò nou pou nou rete fidèl ak sa Bondye te konfye nou an. Nou pral pataje an plis detay jan li prezante, men rezime rapid la se ke li reprezante yon diminisyon nan depans ki depase $ 600,000 nan bidjè aktyèl nou an 2023, pandan ke nou tou prevwa yon diminisyon nan revni. Se rezilta travay fòmidab, fidèl ak di komite finans ak bidjè ak anplwaye nou yo, e mwen rekonesan.
Kòm yon dyosèz, New Jersey te beni ak tout kalite resous—moun, pwopriyete, ak rezèv finansye. Resous yo se yon kado ak yon konfyans sakre, epi yo pa san limit. Nou te kalkile ke nan dènye deseni ki sot pase a, Dyosèz New Jersey te depanse yon ti kras plis pase dis milyon dola nan rezèv nou yo, dotasyon, ak fon konfyans. Non sèlman lajan sa a pa pwodui revni ankò pou nou—revni nou bezwen—men li klè tou ke pousantaj depans sa a pa dirab.
Chanjman n ap pwopoze yo pou 2024 yo antre nan kat gwo kategori. Youn, an jeneral diminye nan ti kantite yo reflete plis presizyon nivo depans ak bezwen aktyèl yo. Nou annan plizyer kote dan nou bidze kot nou’n kontinyen allocate larzan lo nivo pre-pandemi, sirtou bann Minister ki pa pe servi larzan dan menm fason. Nou gen tou kèk liy bidjè kote demann yo pou 2024 yo te redwi, e nou rekonesan pou mezi sa yo—chak ti diminisyon ajoute.
De, nou te diminye finansman jeneral anplwaye nou yo, pandan n ap agrandi pozisyon yo ki pral tradwi nan plis sipò pou kongregasyon, klèje, ak lidè laik atravè dyosèz la. Mwen pral di plis sou sa pandan prezantasyon bidjè a, men li reprezante yon ekonomi plis pase senkant mil dola.
Twazyèmman, mwen te mande Komisyon Konsèy Misyon an pou diminye nivo total depans, pou ekonomize anviwon $200,000 pou ane k ap vini an. Sa a te travay di ak apa pou Bondye, e mwen rekonesan. Diminye a reflete desizyon pou pa finanse plizyè gwo demann kote nimewo yo pa t gen sans, pa egzanp yon kongregasyon afilye ak yon prezans mwayèn Dimanch 7 ak 12, mwens pase 20 moun, ki te resevwa $111,000. Mon ti a kontan kapab dir ou ki dan tou le de ka kot chanjman finansman i kapab annan en lenpak negativ lo lanplwa legliz, nou’n kapab fer aranjman pou travay aplentan dan menm nivo pou ganny ofer pour bann ki ganny afekte.
Katriyèm chanjman an se ke nou ap mande legliz nasyonal la aksepte yon evalyasyon redwi nan men nou ane sa a ak pou plizyè ane kap vini yo. Sa a se soulajman ke yo ofri lè gen yon bezwen finansye enpòtan, e mwen kwè ke plis depans aktyèl nou an ki plis pase 1.3 milyon dola sètènman kalifye nou pou sipò sa a.
Nou pral eksplike tou sa ak plis ankò nan prezantasyon bidjè a ki pral swiv byento.
Lè m te kòmanse travay mwen kòm Evèk New Jersey, okòmansman, mwen te panse ke nou ta pral pase yon bidjè plas, ak travay devan nou pou revize ak reponn ak sitiyasyon finansye nou an, gen anpil chans nan 2025 ak pi lwen. Olye de sa, mwen vin konprann sitiyasyon nou an mande yon repons imedya. Bidjè sa a kounye a reprezante pi bon efò nou genyen pou nou rete fidèl ak Bondye e pou nou fè bon travay nou nan monn nan. Pou bay Bondye sa ki pou Bondye, ak anperè a sa ki pou anperè a.
Mwen konnen ke diminye depans pou kont li pa pral mennen nou nan kote nou yo te rele, epi gen plan, tou de kout ak long tèm, ki pral ede nou ogmante rezèv ak revni nan ane kap vini yo.
Tout bagay sa yo se travay di e sakre, e mwen rekonesan anvè ou kòm manm Dyosèz New Jersey pou volonte w pou angaje w, ak pou sipò ou ofri nan anpil nivo.
Si w vle fè m plezi pou yon ti moman, mwen gen yon refleksyon sou travay jodi a nan limyè Levanjil la. Mwen panse ke defi lekti jodi a se pa mond lan eksklizyon anperè a kont Wayòm Bondye a. Olye de sa, se apèl la pou nou rete fidèl ak tout sa yo konfye nou, pou nou kenbe resous finansye nou yo kòm kado sakre yo dwe itilize pou bon objektif Bondye, nan legliz la ak nan mond lan, kit resous sa yo piti oswa gwo, yon pyès lajan oswa yon denè. Bondye te beni nou ak yon abondans, e mwen priye pou efò nou yo jodi a ak toujou fòtifye dyosèz nou yo, kongregasyon nou yo, ak kominote nou yo.
Amèn.
