Loading Events

Events for February 8, 2020 › Ministry Institute

Events Search and Views Navigation

Event Views Navigation

9:00 am

Safe Church Training/Entrenamiento seguro de la iglesia

February 8 @ 9:00 am - 3:00 pm
St. Bartholomew’s, Cherry Hill, 1989 Route 70 East
Cherry Hill, NJ 08003 United States
+ Google Map

Version en español A requirement for all those who work in the churches of our Diocese, especially those persons who work with children and youth. See the video description here Leaders: The Reverend Carolyn A. Bradley, Deacon, Ph.D., LCSW, LCADC; The Reverend Catherine Esposito, Deacon; The Reverend Carol Ann Pepe, Deacon, LCSW, St. Luke’s, Metuchen, New Jersey; Ms. Kasi LeGrand, MSW, LCSW, Piscataway, New Jersey It's no secret that churches--places that should be sanctuaries from the evils that plague the rest of society--have not always been the safe spaces they should be. The Episcopal Church and The Diocese of New Jersey are committed to ensuring the safety of all our people while they're in our churches or being part of our activities. That's why the diocese requires all church leaders--lay and clergy alike--to take "Safe Church Training" once every five years. The training is intended to prevent sexual exploitation and harassment of both children and adults. This training is required every five years for clergy, wardens, employees, church personnel, lay Eucharistic visitors, and anyone regularly working with or around children or youth. For specifics, please refer to Respecting the Dignity of Every Human Being, which you can download as a PDF in English: here or in Spanish: aquí. Those who have previously attended the workshop may do their training online by contacting Diocesan House for an ID and Password. Sponsored by the Pastoral Response Team of the Diocese of New Jersey. Registration Register by the Tuesday prior to the workshop:  Upcoming Training Dates Feb. 1: St. Paul's, Westfield Feb. 8: St. Bartholomew's, Cherry Hill. Feb. 15: Cristo Rey, Trenton. This session is for Spanish speakers only Entrenamiento seguro de la iglesia Un requisito para todos aquellos que trabajan en las iglesias de nuestra diócesis, especialmente aquellas personas que trabajan con niños y jóvenes. No es ningún secreto que las iglesias, lugares que deberían ser santuarios de los males que afectan al resto de la sociedad, no siempre han sido los espacios seguros en los que deberían estar. La Iglesia Episcopal y la Diócesis de Nueva Jersey están comprometidas a garantizar la seguridad de toda nuestra gente mientras están en nuestras iglesias o forman parte de nuestras actividades. Es por eso que la diócesis requiere que todos los líderes de la iglesia, tanto laicos como clérigos, tomen "Entrenamiento seguro de la iglesia" una vez cada cinco años. La capacitación está destinada a prevenir la explotación sexual y el acoso de niños y adultos. Esta capacitación se requiere cada cinco años para clérigos, guardianes, empleados, personal de la iglesia, visitantes laicos de la Eucaristía y cualquier persona que trabaje regularmente con niños o jóvenes. Para detalles específicos, consulte Respetando la dignidad de cada ser humano, que puede descargar como PDF en inglés: aquí o en español: aquí. Aquellos que hayan asistido previamente al taller pueden realizar su capacitación en línea comunicándose con la Casa Diocesana para obtener una identificación y contraseña. Líderes: La Reverenda Carolyn A. Bradley, Diácono, Ph.D., LCSW, LCADC; La reverenda Catherine Esposito, diácono; La Reverenda Carol Ann Pepe, Diácono, LCSW, St. Luke's, Metuchen, Nueva Jersey; Sra. Kasi LeGrand, MSW, LCSW, Piscataway, Nueva Jersey Patrocinado por el Equipo de Respuesta Pastoral de la Diócesis de Nueva Jersey. Registro Regístrese antes del martes anterior al taller. Próximas fechas de entrenamiento 1 de febrero: St. Paul's, Westfield 8 de febrero: St. Bartholomew's, Cherry Hill. 15 de febrero: Cristo Rey, Trenton. Esta sesión es solo para hispanohablantes

Find out more »
+ Export Events